インターンシップ生の孔威威

 こんにちは　　中国の遼寧省から孔威威です。
母は厳しいから逃げるために日本へ来ました。日本に来たところで、すごく自由に遊びに行ったり、美味しいものを食べたり、してましたけど、大学に入ってから忙しくなりました。
時間が流れ早い。二週間のインターシップ今日は最後の日でした。この間に映像の編集、撮影の使い方など勉強しました。すごく楽しかったです


























映像創作について全くわからない私は、３日目、黒門市場をリポートしました。どうすればいいか、すごく緊張しましたが、ちょっと時間経ってから、インターンシップの羅さんにいろいろ聞いて、落ち着きました。
黒門市場で見ることがない、たべることもない物を見つけました。一番印象を残したのは梅酒を作ったの漬物です。とても、美味しかったです。時間があれば、ぜひ一回でも食べてみてください。
動画は後日アップロードする予定です。

 

インターンシップ生の羅翎心です。

おはようございます！
インターンシップ生の羅　翎心（ラ・レイシン）です。
私は昔から日本のテレビ番組が好きですので、ピー・キューブでインターンシップを参加できて、すごく嬉しいです。
台湾テレビ局で働いたことがありますが、 日本テレビでの厳格さや生真面目さを取り入れたいと思います。
今回の珍しいチャンスがあった、是非日本の独特な魅力を紹介したいと思います。




今日の午後は、福島駅の近くに、意外に台湾マンゴーかき氷（冰冰花）を食べました。本当に懐かしかったよ。台湾の本場の味なので美味しいです。ご馳走様でした！ありがとうございました！





日本でのワーキング・ホリデー生活を楽しみんで、素敵な生活を思い出に残したいと思います。

インターンシップ留学生の張平と高カイク

　
　こんにちは！中国から来ました交換留学生の張平（左）です。今日から十日間ピー・キューブでインターンシップを参加することになります。
　昔から日本の文化に興味を持っていまして、今回は自分の力で日本の魅力を皆さんにご紹介したいと思います。僕の趣味はサッカーとAKB48です。ちなみに僕は渡辺麻友が大好きです。
　今日は久しぶりに唐揚げ定食を食べました。うまかったっす。
　今日から十日間頑張ります。よろしくお願いします。

こんにちわぁ〜
　インターンシップ留学生の高カイク（右）です。中国の吉林省の出身です。いまは人間心理学科の４回生です。来年の４月に卒業します。
　今日はインターンシップの１日目です。緊張です（笑）。お昼は大好きなお造り定食を食べましたので、いまはやる気満々です。てか、お店の定食の量はハンパないです。申し訳ないですけど、残してしまいました。（ごめんなさい、ご飯。）お魚は残さずに全部食べましたよ。小山さんに怒られました。
　今日から十日間お邪魔します〜よろしくお願いします。

インターンシップ生レポート！惊奇日本：超萌的日本蛋糕【ビックリ日本：可愛い♥日本のケーキ】

こんにちは！インターンシップ留学生の王真真です。今日はインターンシップの最終日です！時間はあっという間に過ぎてしまいました。 会社での数日間に色々勉強できて、すごく嬉しいです。初めてロケにもいきました。場所は大阪の有名な適塾の近くのケーキ屋さんでした。 初めてカメラに向かうと、やはり緊張しちゃいますね。ケーキが大好きなのに、コメントがすらすらと出てきませんでした（汗） なぜ日本のケーキをネタにしたかと言うと、それは日本の甘いものが本当に美味しいからです。お菓子も美味しいし、特になまのスイーツが美味しいです。


日本に来たばかりの時、日本のスイーツに夢中になって、ついつい食べすぎて、一気に10キロも太ってしまいました。（汗）その時は本当にデブデブでした。 中国の諺に「独楽楽不如衆楽楽」とあります。意味は「いいものがあれば、皆と一緒に楽しもう。その方が楽しさが倍増するよ。」という意味です。 だから帰国する時は、いつも日本のスイーツを中国に持って帰って、友達に食べさせてあげたいくらいですが、保存や持ち運びがちょっと難しいので、なかなか出来ません。 というわけで、こうしてネットの映像で紹介しました。皆さん、日本に来るチャンスがあったら、是非ケーキ屋さんを訪ねて味わってくださいね。


大家好，我是实习的留学生王真真。时间过的真快，今天已经是我实习的最后一天了。 这十天在公司里学到了很多很多东西，有些是我一生受用的。我的录影是在一家大阪市中心的蛋糕店。因为是第一次面对镜头，原本想跟观众好好传述一下蛋糕如何美味，但都没有讲好。 为什么我想跟大家介绍日本的蛋糕呢？因为日本的零食真的好吃的不得了，尤其是甜点。刚来日本的时候，因为甜食太好吃，我不知不觉胖了10公斤！ 中国有句古话【独乐乐不如众乐乐】，有好东西要大家分享。我回国的时候给朋友选礼物时就特别想把日本的鲜蛋糕带回去送给好朋友吃。可是因为都是鲜奶油的很容易变质，无法带回去很遗憾。 所以我就做了这期惊奇日本把日本的蛋糕店介绍给大家。如果你来到日本请不要忘了去蛋糕店里尝尝可爱又好吃的小蛋糕哦！

インターンシップ留学生の王真真です。

こんにちは！インターンシップ留学生の王真真です。
今日（7月19日）はインターンシップの三日目です。
私にとって、この十日間のインターンシップはすごく珍しい体験になると思います。
また、日本企業の内部を覗くこともできるので、今年の秋から就活が始まる私にとってはとてもいい経験です。
ですから、出来るだけいろいろチャレンジしたいと思います~！
では、この数日間の出来ことを報告します(^-^)/

まず初日の朝、ドキドキしながら会社に入ってすごく心細かったが、社長とピーキューブのみなさんは優しい方ばっかりで、すぐに安心しました。

同じ中国人の崇さんからビデオの字幕の入れ方を教えてもらって、映像編集のソフトが何となく使えるようになりました。

 

ビデオの中国語のセリフを日本語に翻訳し字幕を入れました。この仕事によって、意外と日本語の勉強にもなりました。
また、自分で作った字幕付きの映像をこれからネットで見られると思うと、とても楽しみです！

今日のお昼休み時間に、社長さんと朝日放送に行って社員食堂でお昼ごはんを頂き、それから局内を見学しました…WOW!
ちなみに、私みたいな一般人は簡単にテレビ局の中に入ることが出来ないらしいですよ(~0~)
今日はいい思い出ができました。

コントロール室★

アナウンサー柴田さんと張さん三人の記念写真☆☆ラッキー★★！

ニュース番組のスタジオで記念写真★

とても充実している一日でした！社長、ありがとうございます！

また今朝、いいニュースがありました！
「ビックリ日本」で取材許可をお願いしていたケーキ屋さんからｏｋをもらいました。
ではでは、これから「ビックリ日本」のロケを頑張ります！

ｐｓ.最近メチャクチャいい天気なので、本当に暑いです。皆さん夏バテにならないよう、頑張りましょ～(^-^)/★☆♪